렌터카 | 오픽치료사

유형 6 Question

You're going on a trip and want to rent a car. Call the rental company and ask everything you need to know about renting a vehicle.

Hi, I’d like to rent a car. Can you tell me more details about your cars?

First of all, what types of cars do you have? I have a big family. So, I am looking for affordable but multi-passenger vehicles like Palisade. Do you have one? If not, do you have any other full-size cars?

Also, how much is the deductible for the insurance? I would like to have a zero-deductible car. I want full coverage. You never know what will happen, right?

Lastly, where can I drop off my car? Can I drop my car at the airport? I don’t think I have time to return the car since my travel itinerary is a bit tight. Thank you for answering me.

번역

안녕하세요, 차를 렌트하고 싶은데요. 차량에 대해 자세히 알려주시겠어요?

먼저, 어떤 차종이 있나요? 저희가 대가족이라서요. 팰리세이드처럼 가격은 합리적이면서 여러 명이 탈 수 있는 차를 찾고 있어요. 있나요? 없으면 다른 대형차라도 있나요?

그리고 보험 자기부담금이 얼마인가요? 자기부담금 없는 차로 하고 싶어요. 완전 보장을 원해요. 무슨 일이 생길지 모르잖아요, 그렇죠?

마지막으로, 차는 어디에 반납하면 되나요? 공항에 반납해도 되나요? 여행 일정이 좀 빠듯해서 차를 반납하러 갈 시간이 없을 것 같아요. 답변 감사합니다.

유형 7 Question

You had your heart set on a particular type of vehicle for the trip — but none are available. Get the company's manager on the phone, explain your situation, and propose several solutions.

Hi, I heard that there are no full-size vehicles available in your rental car branch. But, I actually do need a full-size car.

You know, I think I told you that I have a big family. I don’t think I can take all my family members in this Kia Morning. You know…? Also, I can’t rent luxury vehicles like Mercedes. As I said, I am on a tight budget. A Mercedes is a luxury for us.

Instead, can you just give me a heads-up just in case there are vehicles available? You know, some people may cancel their reservations. If there is any availability, please let me know. I will take it.

Also, can you check with other partnership branches? I think there are other branches near the town. I am sure they have some over there. Please double-check with them.

I think that’s it. I hope to hear some positive answers from you.

번역

안녕하세요, 이 지점에 대형 차량이 없다고 들었어요. 그런데 저는 정말 대형차가 필요해요.

있잖아요, 저희가 대가족이라고 말씀드렸잖아요. 이 기아 모닝에 온 가족을 태울 수는 없어요. 아시죠…? 그렇다고 벤츠 같은 고급 차량을 빌릴 수도 없어요. 말씀드렸듯이 예산이 빠듯하거든요. 벤츠는 저희한테 사치예요.

대신, 차량이 나오면 미리 귀띔해 주실 수 있나요? 예약을 취소하는 사람들이 있을 수 있잖아요. 자리가 나면 알려주세요. 바로 잡을게요.

그리고 다른 제휴 지점도 확인해 주시겠어요? 시내 근처에 다른 지점들이 있는 걸로 아는데요. 거기엔 분명 있을 거예요. 다시 한번 확인 부탁드려요.

이게 다인 것 같아요. 긍정적인 답변 기다릴게요.