휴대폰
유형 1 Question
Tell me about your phone — what kind it is and what you love most about it. Beyond calls, what else do you use it for? Give me as many details as you can.
Guess what phone I'm using? Thinking it's an iPhone? Nope! It's a Galaxy S20. It's been my trusty gadget for about three years now.
I gotta say, I lean more towards Galaxy than iPhone. Just find it more user-friendly for my taste.
Now, I use my phone for a whole bunch of stuff. Obviously, there's the usual calling and texting. But the internet, that's where it's at for most of my phone time. The real beauty of a smartphone is that it gives me instant internet access, anytime, anywhere.
I use my phone to catch up on Youtube videos and listen to podcasts a lot. You see, I'm currently on this English learning kick. My phone lets me immerse myself in English content. But yeah, sometimes it can be a bit of a distraction.
So, that's the deal about my phone. What about you? What's your phone of choice?
제가 무슨 폰을 쓰는지 맞혀볼래요? 아이폰이라고 생각하죠? 땡! 갤럭시 S20이에요. 3년 정도 저의 믿음직한 기기로 함께하고 있죠.
저는 아이폰보다 갤럭시 쪽이에요. 제 취향에는 갤럭시가 더 쓰기 편하더라고요.
폰으로는 정말 많은 걸 해요. 당연히 전화랑 문자는 기본이고요. 그런데 폰 사용 시간 대부분은 인터넷이에요. 스마트폰의 진짜 매력은 언제 어디서나 즉시 인터넷에 접속할 수 있다는 거죠.
유튜브 영상도 많이 보고 팟캐스트도 많이 들어요. 있잖아요, 제가 지금 영어 공부에 꽂혀 있거든요. 폰 덕분에 영어 콘텐츠에 푹 빠져 지낼 수 있어요. 그런데 네, 가끔은 좀 방해가 되기도 해요.
제 폰 얘기는 이 정도예요. 당신은요? 어떤 폰을 쓰나요?
- User-friendly — 사용하기 편리한
- Obviously — 명백하게 / 딱 봐도
유형 2 Question
What does your phone routine look like? Who do you usually talk to, when do those calls happen, how long do they run, and do you do other things while you're on the phone? Share as much as you can.
These days, I barely make phone calls. Guess I'm more of a texter when it comes to connecting with friends.
But when I do dial someone up, it's usually my folks. They're not big on texting, which is why they prefer giving me a ring. Our chitchats are never that long - about five minutes, sometimes even less.
My grandpa's another one who tends to call. I mean, I know I should be the one reaching out first, but it's hard, you know? Every time he calls, he's got his usual three reminders for me: hit the books, take care of my health, and save up. And then he just hangs up. Kinda hilarious, right?
Most of the time when I'm on a call, I switch on speakerphone and keep fiddling with my phone. Sometimes I'll read news stories or just flip through my photo gallery.
And that's about it.
요즘은 전화를 거의 안 해요. 친구들이랑 연락할 때는 문자파에 가까운 것 같아요.
그래도 전화를 걸 때는 보통 부모님한테예요. 부모님은 문자를 잘 안 하셔서 전화를 선호하시거든요. 통화는 절대 길지 않아요 — 5분 정도, 어떨 땐 더 짧아요.
할아버지도 전화를 자주 하시는 분이에요. 제가 먼저 연락드려야 하는 건 아는데, 쉽지 않잖아요? 할아버지는 전화하실 때마다 늘 세 가지를 당부하세요. 공부 열심히 해라, 건강 챙겨라, 저축해라. 그러고는 그냥 끊으세요. 좀 웃기죠?
통화할 때는 대부분 스피커폰을 켜놓고 폰을 만지작거려요. 뉴스 기사를 읽거나 사진첩을 넘겨보기도 하고요.
이 정도예요.
- Hit the books — 공부하러 가다 / 열공하다
유형 3 Question
Why does talking on the phone matter to you? How old were you when you started calling your friends, and what do you remember from those early days on the phone? Share every memory you can recall.
I don’t remember when I first started communicating with my friends on the telephone. It’s been almost more than twenty years. I don’t exactly remember when.
So, what if I talk about my phone English class? I recently started learning English through Zoom. I wanted to take face-to-face classes but it was a bit difficult to find classes in my neighborhood.
That’s why I used a social media platform to look for a teacher. Thankfully, I found a good teacher and I’ve been learning English from him once a week.
I haven’t actually considered taking a phone English class because I thought it was better to have a face-to-face class. But, I realized that it’s a lot more convenient and effective than I thought.
I think this is when calling someone on the phone became important to me.
친구들이랑 전화로 처음 연락하기 시작한 게 언제인지 기억이 안 나요. 거의 20년도 넘은 일이라 정확히 언제인지 모르겠어요.
그러면 제 전화 영어 수업 얘기를 해볼까요? 최근에 줌으로 영어를 배우기 시작했어요. 대면 수업을 듣고 싶었는데 동네에서 수업을 찾기가 좀 어려웠거든요.
그래서 SNS 플랫폼으로 선생님을 찾았어요. 다행히 좋은 선생님을 만나서 일주일에 한 번씩 영어를 배우고 있어요.
사실 전화 영어는 고려해 본 적이 없었어요. 대면 수업이 더 낫다고 생각했거든요. 그런데 생각보다 훨씬 편하고 효과적이더라고요.
전화로 통화하는 게 저한테 중요해진 게 이때인 것 같아요.
- Social Media (SNS) — 소셜 미디어
- Convenient — 편리한
유형 4 Question
Have you ever had trouble with your cell phone? Describe what happened — the specific problems, why the situation stuck with you, and how you eventually got it sorted out. Give me all the details.
Man, I think I'm just way too dependent on my smartphone. So, funny story, my phone just went kaput on me, like, out of the blue. This made it impossible for me to use my online banking app. And here's the thing, I had to get my rent paid that day, or else my landlord would've smacked me with a late fee. So I was thinking, maybe I could take it to a repair shop, but I needed my phone back ASAP, so that was a no-go. Then I had a lightbulb moment and called up my buddy, who's a total tech whiz. He told me to just reboot it three times. Can you believe it? That did the trick! Just like magic! So in the end, I paid my rent and dodged the late fee. Guess what I learned from this? AVA, if you're in a pickle, just turn it off and on again.
와, 저는 스마트폰에 너무 심하게 의존하는 것 같아요. 웃긴 얘기가 하나 있는데, 제 폰이 갑자기, 아무 예고도 없이 먹통이 됐어요. 그 바람에 온라인 뱅킹 앱을 못 쓰게 됐죠. 문제는, 그날이 월세를 내야 하는 날이었다는 거예요. 안 내면 집주인이 연체료를 물릴 판이었죠. 수리점에 가져갈까 생각했는데, 폰이 당장 필요해서 그건 답이 아니었어요. 그때 번뜩이는 아이디어가 떠올라서 완전 기계 천재인 친구한테 전화했죠. 세 번 재부팅해 보라고 하더라고요. 믿기세요? 그게 통했어요! 마법처럼요! 결국 월세도 냈고 연체료도 피했죠. 이 일로 뭘 배웠게요? 에바, 곤란한 상황에 빠지면 일단 껐다 켜보세요.
- Landlord / Landlady — 집주인
도전 AL 14·15번 휴대전화의 변화 과거 현재 비교, 이러한 변화가 사람들 간의 소통 방법에 미치는 영향
How have cell phones changed from the past to today, and how have those changes affected the way people communicate with each other?
To be honest, I haven’t seen any major changes in mobile phones over the past five years.
In fact, I’m still using the same phone I bought five years ago, so for me, nothing has really changed recently.
That’s why I think it makes more sense to compare phones now to what they were like twenty years ago.
Back then, smartphones didn’t even exist.
Most phones weren’t connected to the Internet, and even if they were, mobile data was considered a luxury.
So the main purpose of mobile phones was simply to make phone calls or send text messages.
I couldn’t have imagined browsing the Internet on the subway or using generative AI tools like ChatGPT while sipping coffee at a café.
Who would’ve thought that would become part of our daily routine?
Today, on the other hand, it’s almost impossible to find someone without a smartphone.
They have become an essential part of everyday life.
Personally, I use my phone to search for work-related and household information, and I’m also quite active on platforms like TikTok and Instagram.
Clearly, my mobile phone is no longer just a device for calling or texting.
It allows me to do a wide range of things, from entertainment to learning.
For example, studying English with ChatGPT while sitting at a coffee shop has become completely normal for me.
So that’s the biggest difference I’ve noticed between the past and the present when it comes to mobile phone use.
솔직히 말하면, 지난 5년간 휴대폰에 큰 변화는 못 봤어요. 사실 저는 5년 전에 산 폰을 아직도 쓰고 있어서, 저한테는 최근에 정말 변한 게 없죠. 그래서 지금의 폰을 20년 전과 비교하는 게 더 의미 있을 것 같아요.
그때는 스마트폰이 존재하지도 않았어요. 대부분의 폰이 인터넷에 연결되지 않았고, 연결돼도 모바일 데이터는 사치로 여겨졌죠. 그래서 휴대폰의 주된 용도는 그저 전화를 걸거나 문자를 보내는 거였어요. 지하철에서 인터넷을 하거나 카페에서 커피를 홀짝이며 챗GPT 같은 생성형 AI를 쓴다는 건 상상도 못 했죠. 그게 일상이 될 줄 누가 알았겠어요?
반면에 오늘날은 스마트폰 없는 사람을 찾기가 거의 불가능해요. 일상의 필수품이 됐죠. 저는 개인적으로 업무나 집안일 관련 정보를 검색하는 데 폰을 쓰고, 틱톡이랑 인스타그램에서도 꽤 활발해요. 분명히 제 휴대폰은 더 이상 전화와 문자만을 위한 기기가 아니에요. 엔터테인먼트부터 학습까지 온갖 걸 할 수 있게 해주죠. 예를 들어 커피숍에 앉아 챗GPT로 영어 공부를 하는 게 저한테는 완전히 평범한 일이 됐어요.
휴대폰 사용에 관해 과거와 현재의 가장 큰 차이는 이거예요.
- Personally — 개인적으로
- Essential / Crucial — 필수적인 / 중요한
도전 AL 14·15번 사람들이 언급하는 휴대전화 사용 관련 문제점/우려
What problems or concerns do people mention about cell phone use, especially among young people? Discuss the issues and share your view.
Smartphones have become a daily necessity, and most of us rely on them constantly.
Even so, they come with several negative side effects that we shouldn’t overlook.
Let me walk you through a couple of major concerns I have.
First of all, there is the issue of privacy.
Young people, in particular, are very active on social media, often sharing details about their personal lives.
The problem is that this information can easily be exposed or misused by others.
In some cases, people lose control over their own data and have no idea how or where it is being used.
What’s worse is that some of this personal information is used in fraudulent activities.
Let me share an example from my own experience.
My company’s internal network was once hacked, and during a contract process, one of the documents was leaked.
The hacker then provided a fake bank account, and unfortunately, one of our employees transferred the contract payment to that account by mistake.
It was a serious loss and a wake-up call about the risks involved.
Another issue I find concerning is the type of content available online.
These days, so much of the content is either too violent or overly sexual, and it’s incredibly easy for children to come across it.
As a father of a young daughter, I constantly worry that she might be exposed to inappropriate material without even realizing it.
So while smartphones make our lives more convenient, they also introduce serious problems that deserve more attention, especially when it comes to security and protecting the younger generation.
스마트폰은 일상 필수품이 됐고, 우리 대부분은 늘 거기에 의존해요. 그래도 무시하면 안 되는 부정적인 부작용이 몇 가지 있어요. 제가 우려하는 큰 문제 두 가지를 짚어볼게요.
우선 프라이버시 문제예요. 특히 젊은 사람들은 SNS에서 매우 활발한데, 사생활 정보를 자주 공유하죠. 문제는 이 정보가 쉽게 노출되거나 타인에게 악용될 수 있다는 거예요. 어떤 경우에는 자기 데이터에 대한 통제권을 잃고 그게 어떻게 어디서 쓰이는지도 몰라요. 더 심각한 건 그중 일부가 사기에 이용된다는 거죠. 제 경험에서 예를 하나 들어볼게요. 저희 회사 내부망이 해킹당한 적이 있는데, 계약 과정에서 문서 하나가 유출됐어요. 해커가 가짜 계좌를 알려줬고, 안타깝게도 직원 한 명이 실수로 계약금을 그 계좌로 송금했죠. 심각한 손실이었고, 관련 위험에 대한 경종이었어요.
제가 우려하는 또 하나의 문제는 온라인 콘텐츠의 성격이에요. 요즘 콘텐츠 중 상당수가 지나치게 폭력적이거나 선정적인데, 아이들이 접하기가 너무 쉬워요. 어린 딸을 둔 아빠로서, 딸이 자기도 모르는 사이 부적절한 자료에 노출될까 봐 늘 걱정이에요.
그러니 스마트폰이 삶을 편하게 만들어주는 건 맞지만, 특히 보안과 어린 세대 보호에 있어서는 더 많은 관심이 필요한 심각한 문제들도 함께 가져온 거죠.
- Unfortunately — 불행히도 / 아쉽게도
- Social Media (SNS) — 소셜 미디어
- Convenient — 편리한
- Extremely / Incredibly — 매우 - Very 대신 사용
- Especially / Particularly — 특히