회사 & 업무 (Work & Office - 직장인용)

It takes me an hour to commute to work.

출근하는 데 한 시간 걸려요.

I read books during my morning commute.

전 아침 출근길에 책을 읽어요.

I try to avoid rush hour to escape the traffic.

교통 체증을 피하려고 러시아워는 피하려고 해요.

The subway is packed like sardines during rush hour.

러시아워 때 지하철은 콩나물시루처럼 꽉 차요.

I was late for the meeting because of a traffic jam.

교통 체증 때문에 회의에 늦었어요.

Getting stuck in a traffic jam is so stressful.

교통 체증에 갇히는 건 정말 스트레스예요.

I use public transport because parking is expensive.

주차비가 비싸서 대중교통을 이용해요.

Public transport is environmentally friendly.

대중교통은 환경 친화적이에요.

Don't forget to clock in when you arrive.

도착하면 출근 카드 찍는 거 잊지 마세요.

I clocked out at 6 PM sharp.

저 6시 정각에 퇴근 찍었어요.

I had to work overtime all week to meet the deadline.

마감 맞추느라 이번 주 내내 야근해야 했어요.

Do we get paid for overtime?

야근 수당 나오나요?

The deadline for the project is this Friday.

프로젝트 마감 기한은 이번 주 금요일이에요.

I'm under a lot of pressure because of the tight deadline.

빠듯한 마감 기한 때문에 압박을 많이 받고 있어요.

It will be hard to meet the deadline if we don't hurry.

서두르지 않으면 마감 맞추기 힘들 거예요.

We worked together to meet the deadline.

우린 마감을 맞추기 위해 협력했어요.

My workload has increased significantly recently.

최근 제 업무량이 상당히 늘었어요.

I'm suffering from a heavy workload.

과도한 업무량으로 고통받고 있어요.

I get along well with my colleagues.

전 동료들과 잘 지내요.

One of my co-workers is quitting next month.

제 동료 중 한 명이 다음 달에 그만둬요.

My boss is very demanding but fair.

제 상사는 까다롭지만 공정해요.

I reported the issue to my supervisor immediately.

즉시 상사에게 그 문제를 보고했어요.

He got a promotion to manager last week.

그는 지난주에 매니저로 승진했어요.

I'm working hard to get a promotion this year.

올해 승진하려고 열심히 일하고 있어요.

I'm not satisfied with my current salary.

전 현재 월급에 만족하지 않아요.

I spent my entire paycheck on shopping.

월급을 몽땅 쇼핑하는 데 썼어요.

The company gave us a big bonus this year.

회사가 올해 큰 보너스를 줬어요.

Performance-based bonuses motivate employees.

성과급은 직원들에게 동기부여가 돼요.

I have back-to-back meetings today.

오늘 회의가 줄줄이 잡혀 있어요.

We attended a video conference with the overseas team.

해외 팀과 화상 회의에 참석했어요.

I have to give a presentation in front of the executives.

임원들 앞에서 프레젠테이션해야 해요.

I practiced my presentation several times.

발표 연습을 여러 번 했어요.

I'm going on a business trip to New York next week.

다음 주에 뉴욕으로 출장 가요.

Business trips sound fun, but they are tiring.

출장이 재밌게 들리겠지만, 피곤한 일이에요.

Our company offers flexible working hours.

우리 회사는 유연 근무제를 제공해요.

Flexible working hours allow me to balance work and life.

유연 근무제 덕분에 일과 삶의 균형을 맞출 수 있어요.

I've been working from home since the pandemic started.

팬데믹 시작된 이후로 재택근무하고 있어요.

Working from home saves commuting time.

재택근무는 출퇴근 시간을 아껴주죠.

She decided to resign for personal reasons.

그녀는 개인적인 사유로 사직하기로 했어요.

I'm thinking about quitting my job and traveling.

회사를 그만두고 여행이나 갈까 생각 중이에요.